Em sociedade

" (...) E ao mau hábito de falar de nós mesmos e dos nossos defeitos deve acrescentar-se, como que formando bloco com ele, aquele outro de denunciar nos outros defeitos precisamente análogos aos que possuímos. Ora é sempre desses defeitos que falamos, como se fosse uma maneira de falar de nós, desviada, e que junta ao prazer de nos absolvermos o de confessarmos. Parece aliás que a nossa atenção, sempre atraída pelo que nos caracteriza, nota isso nos outros mais que qualquer outra coisa. Diz um míope de outro: «Ele mal pode abrir os olhos»; um tísico tem dúvidas acerca da integridade pulmonar do mais sólido dos homens; um homem pouco asseado só fala dos banhos que os outros não tomam; um fedorento pretende que o outro cheira mal; um marido enganado vê maridos enganados por toda a parte; uma mulher leviana, mulheres levianas; o snob, snobs. E além disso cada vício, como cada profissão, exige e desenvolve um saber especial que ninguém se importa de ostentar. O invertido detecta os invertidos, o costureiro convidado para uma reunião social ainda não conversou connosco e já apreciou o tecido do nosso fato e tem os dedos a arder por apalpar as respectivas qualidades, e se depois de alguns instantes de conversa pedimos uma opinião verdadeira a nosso respeito a um odontologista ele dir-nos-á o número dos nossos dentes em mau estado. Nada lhe parece mais importante, e a nós, que reparámos nos dele, mais ridículo. E não é apenas quando falamos de nós que julgamos os outros cegos; actuamos como se eles o fossem. Para cada um de nós existe um deus especial que lhe oculta ou lhe promete a invisibilidade do seu defeito, do mesmo modo que fecha os olhos e as narinas às pessoas que não se lavam acerca da risca e da sujidade que têm nas orelhas e ao cheiro a transpiração que conservam debaixo dos braços, e os convence de que podem impunemente passear uma e outro pelo mundo, porque ninguém dará por nada. E os que usam ou dão de presente pérolas falsas imaginam que as vão tomar por verdadeiras."

PROUST, Marcel. Em Busca do Tempo Perdido, volume II - À Sombra das Raparigas em Flor, tradução de Pedro Tamen, Lisboa, Relógio D' Água, 2003; p. 328.

Auguste Renoir - Dance at Bougival (1883)

182 x 98 cm

oil on canvas

Museum of Fine Arts, Boston, USA

Hera