Epigrama...rcial

Non belle qaedam faciunt duo: sufficit unus
huic operi. Si uis ut loquar, ipse tace.
Crede mihi, quamuis ingentia, Postume, dona,
auctoris pereunt garrulitate sui.

Não é bonito fazer certas coisas a dois: basta um/ para esta tarefa. Se queres que eu fale, tu cala-te./ Vai por mim, Póstumo, as dávidas, mesmo que sejam enormes,/ perdem o valor pela tagarelice do seu autor.

Marcial, Epigramas, 5, 52,5-8